Ersatzteile und Zubehör für Nähmaschinen

Aktuelle Produkt-News

My Label

Sehr geehrte Kunden,
unsere My Label Software ist ab sofort nicht mehr lieferbar.  Windows führt 2012 ein neues Betriebssystem (Win 8) ein, unsere My Label Software ist nicht kompatibel mit Windows 8.

Die Schnittmustertasche (032794.70.00) und das Massnehmen Set sind ebenfalls nicht mehr erhältlich.

Auf unserer Website ist My Label als Produkt nicht mehr aufgeführt. Die Styles, Modifikationen und die Servicepacks sind für den Endkunden weiterhin zu finden. Die Microsite My Label bleibt bestehen (www.berninamylabel.com).

BERNINA stellt weiterhin 4 x pro Jahr Schnittableitungen oder Modifikationen bereit. Diese stehen bis Ende 2012 gratis zur Verfügung.

Eintauschaktion Bernina 5er Baureihe!

  • Minimum 200 Euro für jede alte Nähmaschine beim Kauf einer neuen B 530.
  • Minimum 250 Euro für jede alte Nähmaschine beim Kauf einer neuen B 550.
  • Minimum 400 Euro für jede alte Nähmaschine beim Kauf einer neuen B 580.
  • Minimum 500 Euro für jede alte Nähmaschine beim Kauf einer neuen B 580 inkl. Stickmodul.
  • Die Eintauschrabatte sind unabhängig von Fabrikat, Alter und Zustand der eingetauschten Maschine.
  • Aktionszeitraum bis 31.03.2012

Quiltanschiebetisch ambition 1.0 und 1.5

 

PFAFF Quiltanschiebetisch ambition 1.0 und 1.5
Damit können Sie die Nähfläche nochmals enorm vergrößern.

Die neue Bernina activa 215

  • LCD Display, LED Nählicht

  • Nadelstopp oben/unten

  • Halbierung der Motorgeschwindigkeit

  • 2 Garnrollenhalter

  • Direkte Stichanwahl

  • Frei einstellbare Stichlänge und -breite

 

 

Neue Bernette Modelle

Sehr geehrte Kunden,
wir möchten Ihnen eine neue Generation bernette vorstellen.

Entdecken Sie die neue bernette Welt voller Design! Jedes der vier bernette Modelle hat viel zu bieten: robuste Bauweise, zahlreiche Funktionen und junges Design in markanter, neuer Optik. Und dies zu Preisen ab EUR 249. -.

Das Design der neuen bernette wurde von zwei Industriedesign-Studenten entwickelt und ist in der Nähwelt einzigartig. Wir nennen es blo:c. Die glatte, weisse Oberfläche glänzt wie Lack, schwarze Flächen setzen Akzente. Die rote Digitalanzeige scheint durch die weisse Oberfläche hindurch.

Junges Design – für jedes Alter. Das ist die neue bernette Welt. An unserem Testtag können Sie in die neue bernette Welt eintauchen!

Bernette 12 - 249,00€
Bernette 15 - 299,00€
Bernette 20 - 429,00€
Bernette 25 - 499,00€

 

Smarter by Pfaff

 

 

1. GROSSZÜGIGE NÄHFLÄCHE Die extra große Nähfläche bietet viel Nähkomfort für besonders große Nähprojekte.

2. DFS™ -SYSTEM Absolut gleichmäßiger Stofftransport von oben und unten. Es lässt sich je nach Bedarf einoder ausschalten.

3. TRAUMHAFTE 9-MM-STICHE Eine riesige Auswahl an traumhaften Stichen, darunter Nutzstiche, Knopflöcher und Zierstiche.

4. LCD-BILDSCHIRM MIT HELLIGKEITSREGELUNG Der übersichtliche, gut lesbare Bildschirm liefert Angaben zu Nähfuß, Stichbreite, Stichlänge und gibt Nähinformationen.

5. HOHE NÄHGESCHWINDIGKEIT Näht 1100 Stiche pro Minute. Perfekt für das Nähen großer Quilts und langer Nähte.

6. LEDs Sieben helle Leuchten sorgen für eine gute Beleuchtung der gesamten Nähfläche.

7. NADELEINFÄDLER Mit ihm ist schnell eingefädelt.

8. START/STOP – NÄHEN OHNE FUSSANLASSER für entspannte Haltung beim Nähen langer Nähte, auch beim Freihandnähen.

9. FADENSCHNEIDER Ober- und Unterfaden werden auf Knopfdruck abgeschnitten.

10. ELEKTRONISCHE FADENSPANNUNG Die optimale Spannung wird elektronisch eingestellt. So gelingt jede Naht.

11. SEPARATER SPULMOTOR Spulen ist so auch während des Nähens möglich.

12. OBER- UND UNTERFADENWÄCHTER Warnt Sie, wenn das Garn zu Ende geht und/oder wenn der Oberfaden reißt.

13. ZWILLINGSNADELPROGRAMM Auf einfachen Knopfdruck wird bei Verwendung der Zwillingsnadel die Stichbreite angepasst, um ein Abbrechen der Nadel zu vermeiden.

14. SPIEGELFUNKTION Für noch mehr kreative Möglichkeiten, Motive spiegeln und interessante Effekte erzielen.

15. NÄHFUSS-EXTRALIFT Wenn der Nähfuß in die höchste Position gebracht wird, finden auch voluminöse Stoffe und mehrere Lagen leicht darunter Platz.

16. NADEL HOCH-/TIEFSTELLUNG Wenn Sie möchten, bleibt auf Tastendruck die Nadel im Stoff stecken. Ideal zum Applizieren und zum Drehen des Stoffes beim Quilten. Tippen Sie einfach den Fußanlasser an, um zwischen der Hoch- oder Tiefstellung der Nadel zu wechseln.

17. ABSENKEN DES TRANSPORTEURS Techniken wie Freihandquilten und das Annähen von Knöpfen lässt sich der Transporteur komfortabel versenken.

18. GESCHWINDIGKEITSREGELUNG Bei Bedarf reduzieren Sie einfach die Nähgeschwindigkeit für Spezialgarne und besondere Nähtechniken.

19. ZWEI INTEGRIERTE GARNROLLENHALTER Zum Nähen mit der Zwillingsnadel, für Spezialnähtechniken und zum Spulen während des Nähvorgangs.

20. FREIARM Mit dem Freiarm erzielen Sie selbst bei Hosenbeinen und an schwer zugänglichen Stellen professionelle Ergebnisse.

BERNINA CutWork Software

Sehr geehrter Kunde/Partner,

den Stickmodulen artista und 830 ist seit einiger Zeit keine Software mehr beigepackt. Die Kunden können von unserer Homepage www.bernina.com unter Produkte/Software kostenlos den Artlink V6 herunterladen. Wir haben Artlink V6 mit neuer Funktionalität erweitert. Ihnen stehen in Zukunft mehrere Dateiformate zum Öffnen und Speichern zur Verfügung.

 Wir werden den neuen Art Link 6 am 1. Juli online auf der www.bernina.com Seite als Download zur Verfügung stellen.

  • Art Link 6 hat keinen Dongle und ist nicht auf Editor Plus oder Designer Plus updatefähig.
  • Die Benutzeroberfläche und Bedienung der Software ist wie Editor Plus oder Designer Plus nur mit weniger Funktionen.
  • Um das Onscreen Handbuch zu verwenden, installieren Sie bitte den Acrobat Reader.
  • Die BERNINA Art Link 6 Software (Englisch/Deutsch) funktioniert unter Windows® 7.

My Label Modifikation: Hemdblusenkleid

Am 14. April stellen wir Ihnen die Modifikation für das Hemdblusenkleid als Gratis download zur Verfügung.
Unser My Label Team führt Sie Schritt für Schritt mit der Anleitung in die Welt der Schnittableitung.
Als Basis für die Modifikation nutzen wir die "Etuikleid" von My Label.

Wählen Sie Ihren Lieblingsstoff aus und steppen Sie die Nähte besonders ab oder verschönern
Sie ihr Hemdblusenkleid ganz individuell mit einer Applikation, Stickerei.......
Wir freuen uns, wenn Sie uns an ihrem kreativen Hemdblusenkleid teilhaben lassen.
Stellen Sie ein Foto auf unserer www.berninamylabel.com Seite.
Wählen Sie in der Navigationsleiste den Reiter "Atelier" und
laden Sie unter "Eigenes Design hochladen" ihr Foto hoch.

NEU! von BERNINA

Höchster Designanspruch und klare Designsprache:

Einfach stylisch nähen.

BERNINA 3er Serie
BERNINA 380 BERNINA 350 BERNINA 330 neue bernetteserie
BERNINA 380 BERNINA 350 BERNINA 330 BERNINA neue bernette Serie

Top-Design und eine klare Formensprache:
Die neue BERNINA 3er Modelle top in Design und Technologie und schöner als je zuvor!
Benutzerfreundliche Bedienung mit direct-Auswahltasten, modernste Technik und erstklassige Qualität BERNINA
bieten noch mehr Raum für Ihre Kreativität.

Höchster Designanspruch und klare Designsprache: Einfach stylisch nähen.
 

BERNINA CutWork Software

BERNINA CutWork Accessory und die setzen neue Massstäbe im Stickbereich!

Kreativität beim Sticken erhält eine neue Dimension: Schneiden!
Mit der BERNINA CutWork Software und dem BERNINA CutWork Accessory
für Ihr BERNINA-Sticksystem lassen sich Formen, Muster und Motive einlagig oder gleich mehrlagig ausschneiden.
Maschinelles Ausschneiden für exakte, saubere Kanten, schnell und einfach.
BERNINA CutWork Software
So schön kann Schneiden sein!

Für perfekte Ergebnisse beim Einsatz der BERNINA CutWork Software benötigen Sie Folgendes:
  • BERNINA CutWork Software
  • BERNINA CutWork Tool
  • BERNINA CutWork Book
  • Passende Stichplatte je Maschine
  • Neue angepasste Maschinen Software für 830, 730/200 and Deco 340
  • BERNINA Echoquilt- & CutWorkfuss #44C

Die neue BERNINA 820 ist da!


BERNINA 820

Nähen und quilten in neuen Dimensionen

Die BERNINA 820 ist das Meisterwerk für allerhöchste Ansprüche. Mit über 70 neuen Funktionen, 11 neuen Patenten und innovativer Software erfüllt BERNINA Wünsche von Näherinnen und Quilterinnen gleichermassen.

My Label Modifikation: Strickjacke

Freuen Sie sich auf die nächste My Label Schnittableitung!



Ab 16. Dezember stellen wir die Modifikation für die Strickjacke als Gratis-Download zur Verfügung.

Unser My Label Team führt Sie Schritt für Schritt mit der Anleitung in die Welt der Schnittableitung.
Als Basis für die Modifikation nutzen wir die "Raglanjacke" von My Label.

Wählen Sie Ihren Lieblingsstoff aus und steppen Sie die Nähte besonders ab oder
verschönern Sie Ihre Strickjacke ganz individuell mit einer Applikation.......

Wir freuen uns, wenn Sie uns an Ihrer kreativen Strickjacke teilhaben lassen.
Stellen Sie ein Foto auf unsere www.berninamylabel.com Seite. Wählen Sie in der
Navigationsleiste den Reiter "Atelier" und laden Sie unter "Eigenes Design hochladen" Ihr Foto hoch.

Bernina Overlock 610D

Wir freuen uns, Ihnen für kurze Zeit ein Overlock-Sondermodell anbieten zu können: die Bernina bernette 610D. Die neue Bernina bernette 610D ist eine einfach zu Bedienende Overlockmaschine. Sie kann einfach eingefädelt werden da der Auflagetisch aufgeklappt werden kann und somit die Greifer sehr gut zugänglich sind.
Die einfach zu bedienende Overlocker mit 2-, 3- oder 4-Fadenstich. Mit der Bernina bernette 610D können Sie alle Stoffarten overlocken: von feiner Seide und Satin über Jeansstoff, Fleece und dehnbare Stoffe. Und dies mit grösster Leichtigkeit. Der Differenzialtransport hält Nähte glatt und flach.Verwenden Sie nur die rechte oder nur die linke Nadel und Sie erhalten damit noch mehr Möglichkeiten verschiedene Stichbildungen, nämlich schmale und breite Varianten bestehender Stiche, zu erzeugen. Sie werden in kürzester Zeit overlocken wie ein Profi!

Stiche:

  • 2/3/4 Faden Overlock
  • Rollsaum integriert
  • Bis zu 1300 Stiche pro Minute
  • Viel Platz zum Einfädeln der Greifer
  • Zubehör im Greiferdeckel
  • Abfallbehälter

Bernina Overlock 610D Bernina Overlock 610D

Spezifikationen Bernette 610D

Differenzialtransport:
Der stufenlose Differentialtransport sorgt für wellenfreie Nähte in Maschenwaren und verhindert Nahtkräuseln in feinem Gewebe. Er ermöglicht aber auch gezieltes Nahtkräuseln.

Professioneller Messerantrieb:
Er gewährleistet höchste und stabilste Schneidekraft. Selbst bei dicken Stoffen wird das Obermesser nicht abgelenkt – so können Sie alle Stoffkanten sicher und professionell beschneiden.

Rollsaumhebel:
Durch auswechseln der Stichzunge können Sie einfach auf einen Rollsaumstich umstellen und wieder zurück, ohne dass Sie hierbei die Stichplatte oder den Nähfuss wechseln müssen.

My Label Kurzjacke gratis

Gerne teilen wir Ihnen mit, dass die Kurzjacke gratis für unsere My Label Kunden ab

Freitag, den 2. Oktober 2009

unter www.berninamylabel.com und www.bernina.com zur Verfügung steht.
Um das My Label Style Paket in die My Label Software zu integrieren, sind folgende Vorraussetzung notwendig:
Auf dem Computer muss BERNINA My Label und der Adobe Reader installiert sein.
Wichtig! Style Paket Auswahl:
Ist die My Label Software Englisch installiert, muss die Englische pdz Datei ausgewählt werden.
Ist die My Label Software Deutsch installiert, muss die Deutsche pdz Datei ausgewählt werden.
In der jeweiligen pdz Datei befinden sich mehrsprachige Nähanleitungen:
Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Spanisch, Russisch.
Tipps und Tricks stehen in Deutsch und Englisch zur Verfügung.
 
 

Bernina Lupen-Set

Bernina Lupen-Set. Lupen-Set
Set mit drei Lupen unterschiedlicher Dioptrien für Ihre Bedürfnisse. Vereinfacht das Einfädeln und sorgt für gute Sicht beim exakten Nähen.
  • Mit der Lupe geht alles noch ein wenig besser .
  • Je nach Nähprojekt können Sie aus dem Set die beste Vergrösserung für sich wählen .
  • Mit der Lupe wird Einfädeln und Präzision ein Kinderspiel.

 

 

 

 

Bernina - Filz-Kit

Bernina - Filz-Kit.
Dieses Set zum Nadelfilzen kann auf den BERNINA CB-Greifer
Nähmaschinen activa, aurora, virtuosa und artista verwendet werden.

Mit geeigneten Wollzwirnen oder losen Wollfasern können dekorative Muster in Stoffe eingearbeitet werden.

Besonders geeignete Stoffe sind Loden, Walkstoffe oder Filze.

BERNINA Mehrfach Garnhalter

Dank der Erweiterung zum Mehrfach-Garnrollenhalter haben noch mehr Fäden Platz.

Für das gesamte Farbsortiment des gewünschten Stickmusters, für spezielle Näh- und Quiltprojekte.

BERNINA  CFL-Nählicht

Das beste Nählicht mit hervorragender Nähflächen-Ausleuchtung.

Dieses CFL-Nählicht (Fluoreszenz-Licht) zeichnet sich durch seine sehr hohe Lebensdauer aus.

Taghell, Augenschonend und schattenfrei: Einfach genial! (Erhältlich für Bernina artista, virtuosa, activa).

CFL-Nählicht

Die Doppelöhr-Nadel von Schmetz

Wunderschöne Effekte mit der Doppelöhr-Nadel von Schmetz!

Die Doppelöhr-Nadel verfügt über 2 übereinander liegende Nadelöhre.
So kann man gleichzeitig 2 verschiedene Garne einfädeln und z.B. ein gleichmäßiges,
zweifarbiges Muster sticken. Selbstverständlich könnte man auch 2 Garne durch ein Öhr einer normalen Nadel fädeln,
diese würden sich dann aber umeinander schlingen und das Stichbild würde nicht gleichmäßig ausfallen. 
Die folgenden Nähmuster wurden mit einer BERNINA aurora 435 erstellt.

Hier einige Beispiele:

oder hier:

Mit der Zwillingsnadel tolle Effekte zaubern

Nachfolgendes Muster wurde erstellt mit der BERNINA 440QE und 1,6mm Zwilligsnadel.

tolle Effekte mit der Zwilligsnadel

My Label T-shirt mit Schulterpasse

Freuen Sie sich auf die nächste My Label Schnittableitung für den August!

 

Ab August stellen wir Ihnen die Modifikation "T-shirt mit Schulterpasse" als Gratis download zur Verfügung. 
Unser My Label Team führt Sie Schritt für Schritt mit der Anleitung in die Welt der Schnittableitung. Als Basis für die Modifikation nutzen wir das "T-shirt" von My Label.
Wählen Sie Ihren Lieblingsstoff aus und steppen Sie die Nähte besonders ab oder verschönern Sie ihr T-shirt ganz individuell mit einer Stickerei....... Wir freuen uns, wenn Sie uns an ihrem kreativen Sommer Tshirt teilhaben lassen. Stellen Sie ein Foto auf unserer www.berninamylabel.com Seite. Wählen Sie in der Navigationsleiste den Reiter "Atelier" und laden Sie unter "Eigenes Design hochladen" ihr Foto hoch.
Schritt für Schritt Anleitung:
Downloaden Sie die "Modifikation_TshirtSchulterpasse_GER.pdf" und die "Hilfe zur Stichplatzierung.pdf" ab. Beide Anleitungen werden Ihnen helfen in Kürze zum Resultat zu kommen.

Set von 5 D-Füßen für BERNINA 820/830

Wir möchten Ihnen ein Set mit D Füßen offerieren. Das Set beinhaltet folgende 5 Füße:

- Jeans Fuß Nr. 8 D
- Schmalkantfuß Nr. 10 D
- offener Stickfuß Nr. 20 D
- Rücktransportfuß mit transparenter Sohle Nr. 34 D
- Patchworkfuß mit Führung Nr. 37 D

Sie als Endkunde kaufen dieses Set in einer attraktiven Verpackung erheblich günstiger ein.
 

My Label: Kimono Jacke

Gratis für unsere My Label Kunden: die Kimono Jacke  ab Freitag, den 17. Juli 2009

 
unter  www.berninamylabel.com und www.bernina.com zur Verfügung steht.
Um das My Label Style Paket in die My Label Software zu integrieren, sind folgende Vorraussetzung notwendig:
Auf dem Computer muss BERNINA My Label und der Adobe Reader installiert sein. Der Adobe Reader ist notwendig, damit die BERNINA My Label Nähanleitung angezeigt werden kann.
Wichtig! Style Paket Auswahl:
Ist die My Label Software Englisch installiert, muss die Englische pdz Datei ausgewählt werden.
Ist die My Label Software Deutsch installiert, muss die Deutsche pdz Datei ausgewählt werden.
In der jeweiligen pdz Datei befinden sich mehrsprachige Nähanleitungen:
Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Spanisch, Russisch.
Tipps und Tricks stehen in Deutsch und Englisch zur Verfügung.
 

My Label Modifikation Sommertunika

Freuen Sie sich auf die nächste My Label Schnittableitung für den Sommer!

Gratis für unsere My Label Kunden,

stellen wir Ihnen die Modifikation für die Sommertunika als Gratis download zur Verfügung. Unser My Label Team führt Sie Schritt für Schritt mit der Anleitung in die Welt der Schnittableitung. Als Basis für die Modifikation nutzen wir die "Tunika" von My Label.

Wählen Sie Ihren Lieblingsstoff aus und steppen Sie die Nähte besonders ab oder verschönern Sie ihre Sommertunika ganz individuell mit einer Stickerei....... Wir freuen uns, wenn Sie uns an ihrer kreativen Sommertunika teilhaben lassen. Stellen Sie ein Foto auf unserer www.berninamylabel.com Seite. Wählen Sie in der Navigationsleiste den Reiter "Atelier" und laden Sie unter "Eigenes Design hochladen" ihr Foto hoch.

My Label: Faltenrock kostenlos

Gerne teilen wir Ihnen mit, dass der "Faltenrock" Gratis für unsere My Label Kunden ab

Dienstag, den 12. Mai 2009

unter www.berninamylabel.com und www.bernina.com zur Verfügung steht.

Um das My Label Style Paket in die My Label Software zu integrieren, sind folgende Vorraussetzung notwendig:

Auf dem Computer muss BERNINA My Label und der Adobe Reader installiert sein. Der Adobe Reader ist notwendig, damit die BERNINA My Label Nähanleitung angezeigt werden kann.

Wichtig! Style Paket Auswahl:
Ist die My Label Software Englisch installiert, muss die englische pdz Datei ausgewählt werden. Ist die My Label Software Deutsch installiert, muss die deutsche pdz Datei ausgewählt werden.

In der jeweiligen pdz Datei befinden sich mehrsprachige Nähanleitungen: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Spanisch, Russisch.
Tips und Tricks stehen in Deutsch und Englisch zur
Verfügung.

BERNINA Stichregulator

Der BSR (BERNINA Stichregulator) ist zum Freihandquilten bestens geeignet.
Die eingestellte Stichlänge wird unabhängig von der Bewegung des Stoffes beibehalten.
Der BSR ist geeignet für Geradstiche und Zickzack-Stiche, je nach B-Modell.
Dieser Nähfuss reagiert auf die Bewegung des Stoffes unter dem Fuss und steuert dadurch die Nähgeschwindigkeit.
Der BERNINA Stichregulator kann Geradstiche oder Zickzack-Stiche ausführen; beide Stiche können mit den
BERNINA artista  630, 640 und 730 genäht werden.Bei der Bernina aurora 440 ist der BSR-Fuß im Lieferumfang enthalten.
Der BSR-Nähfuss reagiert auf die Bewegung des Stoffes unter dem Fuss und steuert dadurch die Nähgeschwindigkeit.
Die eingestellte Stichlänge wird unabhängig von der Bewegung des Stoffes beibehalten.

Bernina Kreisstickapparat

Thema Kreisstickapparat
Der Kreisstickapparat ist auf Kreise mit Radius 2 bis 13 cm einstellbar.
Sie können nicht nur Kreise, sondern auch Blumen oder Bordüren aus Voll- oder Teilkreisen damit herstellen.
Wenn Sie mit dem Kreisstickapparat arbeiten, sollten Sie wenn möglich einen handelsüblichen Stickrahmen verwenden,
der noch unter Ihrem Nähfuss durchpasst.
Anschiebetisch und Klarsichtfuss oder offener Stickfuss sind perfekt für den Einsatz des Kreisstickapparats.
Die Verwendung von Stickvlies und Sprühzeitkleber oder selbstklebendem Stickvlies lässt Ihre Stickerei perfekt werden.
Was wir neuerdings mit dem Kreisstickapparat „angestellt“ haben können Sie in der Inspiration 41, die im Mai erscheint herausfinden

Bernina 8 Series

Bald ist es soweit!
 
Die einzige Luxus High-PerformancemNähen- und StickenMaschine der Welt.
Die BERNINA 830
Es ist an der Zeit zu denken größer.
 
Unübertroffene Sticken

* Bei 1000 Stiche pro Minute, keine andere Maschine ist schneller
* Bietet den meisten Platz (15mm) unter der Nadel für Ihre größten Projekte
* Der brillante 7-Zoll Farb-Touchscreen befindet sich in zentraler Lage
* Alle wichtigen Funktionen sind sichtbar auf dem intuitiven Bildschirm
* Anpassen der Stickmotive durch einfaches Drag and Drop auf dem Bildschirm
* Bringen Sie alle Näh-Stiche in Stickerei für weitere kreative Optionen
* inkl. 150 Stick Motive von namhaften Designern
Bernina 8Serie
 
 

Feder-Stick-Nadel zum Quilten ...

Schmetz Feder-Stick-Nadel.

Mit einer Ferder um die Nadel, welche die Funktion eines Nähfußes,
z.B. Freihand-Qulit-Fuß oder Freihand-Stickfuß, übernimmt.
Hervorragend für Freihand-Quiltarbeiten oder Stickarbeiten geeignet,
vor allem für Nähmaschinen wo vom Hersteller kein Freihand-Quiltfuß angeboten wird.
(z.B. einige Singer-Nähmaschinen)

ERHÄLTLICH AUCH BEI UNS IM SHOP

Feder-Stick-Nadel