Sehr geehrte Kunden,

für die unten aufgeführten Stickmaschinen ist je ein neues Update erhältlich mit  kleinen Softwareanpassungen.
Die Update Dateien sind für Sie auf den VSM-Seiten unter Service -> Updates abrufbar.

Pfaff creativeTM 2.0                                          5635_516  (2010-01-08)


Husqvarna Viking Designer TopazTM 30                          2729_516  (2010-01-08)
Husqvarna Viking Designer TopazTM 20                          222_516    (2010-01-08)

Für unsere Endkunden haben wir die Updateinformationen unter www.pfaff.com und www.husqvarnaviking.com bereit gestellt.


Einige Softwareveränderungen der Updates:

1. Präzise Höhe des Nähfußes in der Drehposition. (Alle Modelle)
2. Der Stickrahmen verfährt nach Fadenreißen nach links, wenn der Faden sehr nah am linken Stickrahmenrand gerissen ist. Das Stickgarn kann jetzt problemlos mit dem eingebauten Nadeleinfädler wieder eingefädelt werden. ( Alle Stickmaschinen)
3. Diverse weitere Anpassungen und Verbesserung für eine beständige Software.
4. Stoffeinstellungen werden in allen dauerhaften Speichern festgehalten ( für Husqvarna Viking Modelle).
5. STOP/FIX/Schneidefunktion sind aktiv, auch wenn die Anzeige "Spule leer"  auf dem Bildschirm erscheint . (Alle Modelle).
6. Die Nadel bewegt sich in die Mittelposition, auch wenn die  Schneidefunktion in Nadeluntenstellung angewählt wird. (Pfaff Modelle).
7. Die Nadel macht eine kleine seitliche Bewegung, bevor der Faden durchtrennt wird für alle Stiche (Pfaff Modelle).
8. Der Square Hoop 100 x 100 mm ist auswählbar für die Designer TopazTM- Serie.